Versions 15 + 16 : votre musique revient, ce que vous avez tapé vient en premier, et chercher là où vous regardez

Les testeurs avaient la version 14 sur iPhone et la version 9 sur Android, toutes deux du 7 septembre. La version 15 a été terminée mais jamais envoyée : au moment où elle était prête, quatre autres corrections valaient une journée d'attente, alors celle-ci vaut pour deux. Chaque ligne répond au courriel de quelqu'un, dont un des miens.

Corrigé : votre musique revient après une consigne

Après une consigne vocale, le son des autres applications restait à mi-volume jusqu'à ce que vous fermiez Maple Maps. Le téléphone baisse les autres sons tant qu'une application garde la session audio, et nous ne la lâchions jamais; je l'ai constaté moi-même en roulant avec la radio. La session est maintenant libérée dès que la dernière consigne en file a été dite, et le téléphone rétablit le volume des autres.

Corrigé : ce que vous avez tapé vient en premier

Les résultats étaient triés uniquement par distance, ce qui plaçait « Borden Park Band Shell » avant Borden Park lui-même parce que le kiosque était quelques mètres plus près. Un résultat dont le nom est exactement ce que vous avez tapé vient maintenant en premier, puis les noms qui commencent ainsi, puis le reste, toujours du plus proche au plus loin dans chaque groupe. Les filtres rapides comme Essence restent purement par distance.

Une correction voisine, venue du comté de Pictou : une recherche « Banque de Montréal » ratait la succursale inscrite « BMO » à deux rues de là tout en en trouvant une dans une autre province. Les noms longs et courts des grandes banques se trouvent maintenant l'un l'autre.

Nouveau : chercher dans cette zone

Déplacez la carte vers l'endroit que vous regardez vraiment et un bouton « Chercher dans cette zone » apparaît en haut. Touchez-le et la même recherche se relance là, ancrée à ce qui est à l'écran, et la carte reste où vous l'avez mise. Une nouvelle recherche repart autour de vous.

C'est la réponse à une plainte arrivée plusieurs fois en une fin de semaine : taper une ville à trois provinces d'ici et obtenir des rues près de chez soi au nom semblable. Classer les résultats par distance était juste pour une épicerie et faux pour une région, et la solution des autres applications de cartes est la bonne : vous laisser pointer la recherche.

Nouveau : un traversier le dit

Tout trajet qui comprend un bateau porte maintenant une étiquette « Traversier » avec la distance à bord, à côté du temps et de la longueur. Un testeur de la Basse-Côte-Nord a envoyé des captures où l'application proposait le Bella Desgagnés, un navire de ravitaillement hebdomadaire, comme trajet en auto vers la route 138, sans rien pour le dire. Les données cartographiques classent ce service comme un traversier; nous l'avons signalé, et entre-temps aucun trajet avec une traversée ne la passe sous silence. « Éviter les traversiers » dans les réglages les exclut toujours complètement.

Changé : le trajet le plus rapide d'abord, et le gravier le dit

Les trajets sont classés par durée, le plus rapide en haut et sélectionné. Avant, le trajet préféré du fournisseur de cartes venait en premier, et il préférait l'asphalte même quand le chemin de gravier faisait gagner six minutes, ce qu'un testeur près de Lloydminster nous a montré côte à côte avec Google. Maintenant, une option avec une vraie section de gravier, deux kilomètres ou un dixième du trajet, porte une étiquette « Gravier 14 km » pour que vous décidiez. « Éviter les routes non pavées » dans les réglages fait toujours exactement cela.

Corrigé

• La voix finit ses phrases. Depuis la version 13, l'application donne jusqu'à trois consignes par virage, et chaque nouvelle coupait celle qui était encore en train d'être dite. Sur des rues courtes, ou via le Bluetooth d'une auto avec une demi-seconde de retard, c'était une phrase coupée au milieu, ce qui ressemble à s'y méprendre à une perte de réseau. Un testeur de White Rock a fait deux essais qui ont prouvé que c'était nous. Chaque consigne attend maintenant la précédente; seules « tournez maintenant » et le recalcul interrompent.
• Le trajet se recadre quand le clavier se ferme. Fermer le clavier pouvait laisser un trajet cadré pour la carte plus haute, montrant toute une province. Le trajet est recadré une fois que la carte a sa taille finale.

Changé : nord en haut, mémorisé

Le bouton boussole en navigation alterne entre suivre votre direction et garder le nord en haut. Ce choix est maintenant conservé d'un trajet à l'autre au lieu d'être réinitialisé, pour ceux qui, selon les mots d'une testeuse, trouvent la carte-girouette agaçante.

Aussi

La version et le numéro de build sont maintenant au bas des réglages, après que deux testeurs les ont cherchés sans les trouver. C'était mon erreur; un rapport de bogue doit pouvoir dire de quelle version il vient.

Entreprises canadiennes

Ajouts suggérés par vous : Modern Komfort (Ottawa et Fredericton), Earth Angels Home Care (Bridgewater, N.-É.), Whiskeyjack Boutique (Windsor), Understory Cafe (Toronto) et FrancoisLambert.one (Notre-Dame-de-la-Paix, QC).

Et une précision, parce que plusieurs l'ont demandé : la feuille évidée sur Tim Hortons est voulue. Des racines canadiennes et une marque gérée de Toronto, mais une société mère dont les bureaux de direction sont à Miami et dont le principal actionnaire est brésilien. C'est exactement le cas pour lequel la feuille évidée existe. Ce que veulent dire les feuilles donne la règle complète.

Ce qui manque encore

• CarPlay : en attente de l'approbation d'Apple. La carte d'Android Auto sur l'écran de la voiture n'est pas terminée et reste désactivée.
• Le mode paysage n'est pas encore pris en charge. C'est sur la liste.
• Transport en commun : pas prévu pour le lancement.

Répondez à cette version ou écrivez à hello@maplemaps.ca. Les captures d'écran aident beaucoup.